Una parte
integral de los trabajadores de nuestra ciudad diversa son los inmigrantes,
muchos de los cuales vienen a los Estados Unidos huyendo de las condiciones difíciles
y peligrosas en su país de origen. Pechman Law Group PLLC recientemente tuvo la
oportunidad de ayudar a la Práctica de Inmigración de Brooklyn Defender
Services con la defensa de la concesión de asilo de un inmigrante. Nuestro
cliente, originalmente de Guatemala, escapó a los Estados Unidos de una
pandilla que lo atacó y secuestró a miembros de su familia. Con la ayuda de
BDS, nuestro cliente solicitó asilo, cual fue otorgado por un juez de
inmigración sobre la base de que tenía un temor creíble de que la pandilla le harían
daño si fuera deportado a Guatemala. Cuando el gobierno apeló la decisión ante la
Junta de Apelación de Inmigración, Lillian
Marquez de Pechman Law Group y Andrea Sáenz de BDS prepararon el escrito de
apelación, razonando que el juez había encontrado correctamente que nuestro
cliente tenía un temor creíble de que la pandilla le harían daño si fuera
deportado y que el gobierno guatemalteco no podría ni disolver ni controlar a
la pandilla. La BIA devolvió el caso al juez para aclarar ciertos hallazgos, y,
en prisión preventiva, el juez volvió a emitir la concesión de asilo. Durante
los largos meses que nuestro cliente esperó el resultado final de sus
procedimientos de inmigración, BDS pudo asegurar su liberación de el centro de
detención para que el estuviera con su familia. Ahora, él podrá quedarse aquí
en los Estados Unidos con su familia y sin la amenaza de la persecución.

Para obtener
recursos adicionales, visite: la Oficina
de Asuntos de Inmigrantes del Alcalde de Nueva York, ActionNYC,
el
Proyecto de Defensa de Inmigrantes, and la Coalición de Inmigración de
Nueva York.